Mittlerweile habe ich Meg Ryan und Tom Hanks schon zum vierten Mal in der kitschig, romantischen Hollywood-Verfilmung "E-M@il for you" gesehen. Die zwei knüpfen per E-Mail zarte Bande. Dass sie sich schon kennen und im realen Leben zuerst gar nichts von einander halten, ahnen sie nicht ... Natürlich, wie könnte es anders sein, gibt es ein Happy-End.

Lächelnd habe ich gestern beobachtet, wie die beiden sich noch ins Internet eingewählt haben. Erinnerst du dich auch noch an dieses komische Geräusch? "iiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaa eeeeeeeeeeeeeee" *schauder*

Warum auch immer der Originaltitel "You've got mail" in "E-M@ail for you" übersetzt wurde, werden wir wohl nie erfahren ... ;-)

You've got mail (offizielle Filmhomepage)